tiistaina, huhtikuuta 15, 2008

Mikä riittää?

Ellei ahnehdi, kaikkea on kyllin,

jos vaatii, mikään ei riitä.-- (67)

Muun muassa näin kirjoittaa japanilainen munkki Ryōkan (17581831) Suuri hupsu -kirjassaan. Se on ilmestynyt suomeksi vuonna 2000 Kai Niemisen kääntämänä.

Ei kommentteja: